Lorsque Radu apprend qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre, il trouve refuge dans le petit chalet d'un vieil homme, Nea Pavel. Le temps passe et Radu s'adapte à sa nouvelle vie, oubliant la mort et profitant de la simplicité de l'instant, "à la recherche du vent". Mais lorsqu'il se rend compte qu'il est tombé amoureux d'une femme du village, il se souvient de sa fin imminente. Où le vent l'emmènera-t-il à partir de là ?